- Celebuzz give us a new interview of Isabelle. Let's talk about her new movie, After Earth with Jaden and Will Smith ! Click on the pic to see the video.
- Celebuzz nous fait partager une nouvelle interview d'Isabelle. Parlons de son nouveau film, After Earth avec Jaden et WIll Smith ! Cliquez sur la photo pour voir la video.
- Celebuzz nos ha dado una nueva entrevista de Isabelle hablando sobre su nueva película, After Earth ¡con Jaden y Will Smith! Haced click en la foto para ver el vídeo.
What is like working with one of the most famous families in Hollywood? Just ask 15-year-old actress Isabelle Fuhrman, who’s co-starring in M. Night Shyamalan’s After Earth with Will Smith.
“The first time I met him he came up and gave me a big hug. I was like ‘Oh, my god, I’m hugging Will Smith!’” said Fuhrman.
It’s a family affair for Smith, whose son, Jaden, is also in the film, that’s set for release next summer. Fuhrman told Celebuzz on Thursday that she became really close friends with the 14-year-old superstar, who was this-close to constantly making her flub her lines.
The young star was on hand for the Hollywood Foreign Press Association and InStyle‘s Miss Golden Globe 2013 announcement, held at Cecconi’s in West Hollywood, Calif.
“I once had to do this scene where I was looking at him [Will Smith] and he [Jaden] walks out of frame and hid under the camera and started making funny faces and Night was laughing and I’m like trying hard not to laugh,” Fuhrman said.
The up-and-comer describes the experience as one she’ll never forget.
“Will is just such a cool, genuine guy,” she continued.
But working with famous faces is not lost on this young star. Fuhrman is no stranger to starring in Hollywood blockbusters, having just appeared as Clove in the highly-anticipated movie adaption of The Hunger Games.And, like the millions of franchise followers, she’s just as fanatic about the books.
“I’m a big fan of the books, so when I found out that I got it, I was kind of crying and screaming and had all these emotions coming at me at once,” she said.
The Hunger Games: Catching Fire won’t be released until next November, but Fuhrman can’t wait to see it. She revealed she’s read the entire series at least 13 times!
“I’m just going to be waiting in line with everyone else to see the second one,” Fuhrman said.
French translation
Comment c'est de travailler avec une des familles les plus célèbr d'Hollywood ? Nous avons demandé à la jeune actrice, âgée de 15 ans, Isabelle Fuhrman, qui partage l'affiche du dernier film de M. Night Shyamalan ,After Earth, avec Will Smith.
"La première fois que je l'ai rencontré, il est venu vers moi et m'a fait un gros câlin. J'étais comme "Oh mon Dieu, je fais un câlin à Will Smith!" dit Fuhrman.
French translation
Comment c'est de travailler avec une des familles les plus célèbr d'Hollywood ? Nous avons demandé à la jeune actrice, âgée de 15 ans, Isabelle Fuhrman, qui partage l'affiche du dernier film de M. Night Shyamalan ,After Earth, avec Will Smith.
"La première fois que je l'ai rencontré, il est venu vers moi et m'a fait un gros câlin. J'étais comme "Oh mon Dieu, je fais un câlin à Will Smith!" dit Fuhrman.
C'est une affaire familiale pour Smith, dont le fils, Jaden, est aussi à l'affiche du film, prévu pour sortir l'été prochain. Fuhrman à dit à Celebuzz jeudi qu'elle était devenue une amie très proche de la superstar de 14 ans, qui essayait sans arrêt de lui faire rater ses répliques.
La jeune star était à la Hollywood Foreign Press Association et à l'annoncement des InStyle's Miss Golden Globe 2013, prenant place au restaurant Cecconi dans West Hollywood, Californie.
" A un moment de la scène, je devais le regarder [Will Smith] et il [Jaden] est sortit du cadre et s'est caché derrière la caméra et à commencé à faire des grimaces et Night rigolait et j'essayais vraiment de ne pas rire" dit Fuhrman.
Le va et viens décrit l'expérience comme l'une qu'elle n'oubliera jamais.
“Will est juste un gars cool et authentique" elle t-elle continué.
Mais travailler avec des personnes célèbres de fait pas perdre la tête à cette jeune star. Fuhrman n'est pas une étrangère dans les blockbusters Hollywoodiens, elle vient just d'apparaître sous les traits de Clove dans la très attendue adaptation des livres Hunger Games. Et, comme les millions de suiveurs, elle est une véritable fans des livres.
Mais travailler avec des personnes célèbres de fait pas perdre la tête à cette jeune star. Fuhrman n'est pas une étrangère dans les blockbusters Hollywoodiens, elle vient just d'apparaître sous les traits de Clove dans la très attendue adaptation des livres Hunger Games. Et, comme les millions de suiveurs, elle est une véritable fans des livres.
“Je suis une grande fan des livres, alors quand j'ai su que j'étais prise, j'ai pleuré et hurlé et toutes les émotions sont venues à moi", dit-elle.
Hunger Games: L'Embrasement ne sortira pas avant novembre l'an prochain, mais Fuhrman ne peux plus attendre pour le voir. Elle nous à révélé qu'elle avait lut la série au moins 13 fois !
“Je vais juste attendre en première ligne avec tout le monde pour aller voir le second." rapporte-t-elle.
Spanish translation
Spanish translation
¿Cómo es trabajar con una de las familias más famosas de Hollywood? Le pregunté tan solo a la actriz quinceañera Isabelle Fuhrman quien sería la co-protagonista en After Eath, una película de M. Night Shyamalan con Will Smith.
“La primera vez que lo ví, él se acercó y me dio un gran abrazo. Y yo estaba como, ¡Dios mío, estoy abrazando a Will Smith!" dijo Fuhrman.
Es una aventura familiar para Smith, cuyo hijo, Jaden, está también en la película grabándose para estrenarse el próximo verano. Isabelle habló con Celebuzz el jueves acerca de que se ha convertido en una amiga bastante cercana de la superestrella de catorce años, quien siempre estaba cerca para estropearle sus líneas.
La joven estrella estaba echando una mano en la Hollywood Foreign Press Association y en el anuncio de InStyle‘s Miss Golden Globe 2013.
“Una vez tuve que hacer esta escena en la que lo estaba mirando muy fijamente [Will Smith] y él [Jaden] salió del encuadre y se escondió debajo de la cámara y comenzó a hacer caras graciosas y Night se estaba riendo y yo estaba intentando muy fuerte no reírme," nos decía Isabelle.
La joven promesa describe la experiencia como algo que ella nunca olvidará.
“Will es un tío tan genial y sincero," continuó.
Pero trabajar con caras famosas no es algo que sea nuevo para esta pequeña estrella. Isabelle Fuhrman no es una primeriza en ser estar en los éxitos del taquillas en Hollywood, acabando de aparecer como Clove en la gran esperada película adaptada de Los Juegos del Hambre. Y como un millón de seguidores de esta franquicia, ella es una fanática de los libros.
“Soy una gran fanática de los libros, así que cuando me di cuenta de que tenía el papel, estaba entre llorando y gritando y todas esas emociones al mismo tiempo," nos dijo.
Los Juegos del Hambre: En Llamas no se estrenará hasta el próximo noviembre, pero la señorita Fuhrman no puede esperar para verlo. ¡Ella reveló que se había leído la saga entera al menos trece veces!
“Tan solo voy a estar esperando en la cola con todo el mundo para ver la segunda parte,” dijo Isabelle Fuhrman.
No comments:
Post a Comment