Hitman: Absolution

Square Enix has revealed the full cast of Hitman: Absolution. According to Square Enix, actors not only provided voices for the game’s characters but also provided performances via motion capture technology at Giant Studios, the same facility used for motion capture in Lord of the Rings, Iron Man, I Am Legend, Avatar and more.
The full cast is below:

• Agent 47 (Voice) - David Bateson (previous Hitman games)
  
• Agent 47 (Motion Capture) - William Mapother (Lost, Another Earth)
  
• Diana Burnwood - Marsha Tomason (Lost, White Collar)
  
• Benjamin Travis - Powers Boothe (The Avengers, Deadwood, Sin City)
  
• Birdie - Steven Bauer (Breaking Bad, Scarface)
  
• Blake Dexter - Keith Carradine (Cowboys & Aliens, Dexter, Deadwood)
  
• Sheriff Clive Skurky - Jon Gries (Napoleon Dynamite, Get Shorty)
  
• Layla Stockton - Traci Lords (Blade, Underworld)
  
• Sanchez - Isaac Singleton (Planet of the Apes, Pirates of the Caribbean)
  
• LaSandra Dixon - Vivica A. Fox (Kill Bill, Batman & Robin, Independence Day)
  
• Wade - Larry Cedar (Fear & Loathing in Las Vegas, Deadwood)
  
• Cosmo Faulkner - Jonathan Adams (Bones, 24, Boston Legal, Burn Notice)
  
• Jade - Shannyn Sossaman (40 Days and 40 Nights, Kiss Kiss Bang Bang)
  
• Victoria - Isabelle Fuhrman (The Hunger Games, Orphan)
  

Hitman: Absolution will hit Xbox 360, PlayStation 3 and PC on November 20th. For more, read out hands-on impressions from New York Comic-Con and thoughts on the game’s comic edge.

French translation :

Square Enix a révélé le casting complet de Hitman: Absolution. Selon Square Enix, les acteurs non seulement ont fourni les voix pour les personnages du jeu, mais aussi des spectacles offerts par la technologie de capture de mouvement dans les Giant Studio, la même installation utilisée pour la capture de mouvement dans le Seigneur des Anneaux, Iron Man, Je Suis Une Légende, Avatar et plus encore.

Le casting complet est ci-dessous:

• Agent 47 (Voice) - David Bateson (previous Hitman games)
  
• Agent 47 (Motion Capture) - William Mapother (Lost, Another Earth)
  
• Diana Burnwood - Marsha Tomason (Lost, White Collar)
  
• Benjamin Travis - Powers Boothe (The Avengers, Deadwood, Sin City)
  
• Birdie - Steven Bauer (Breaking Bad, Scarface)
  
• Blake Dexter - Keith Carradine (Cowboys & Aliens, Dexter, Deadwood)
  
• Sheriff Clive Skurky - Jon Gries (Napoleon Dynamite, Get Shorty)
  
• Layla Stockton - Traci Lords (Blade, Underworld)
  
• Sanchez - Isaac Singleton (Planet of the Apes, Pirates of the Caribbean)
  
• LaSandra Dixon - Vivica A. Fox (Kill Bill, Batman & Robin, Independence Day)
  
• Wade - Larry Cedar (Fear & Loathing in Las Vegas, Deadwood)
  
• Cosmo Faulkner - Jonathan Adams (Bones, 24, Boston Legal, Burn Notice)
  
• Jade - Shannyn Sossaman (40 Days and 40 Nights, Kiss Kiss Bang Bang)
  
• Victoria - Isabelle Fuhrman (The Hunger Games, Orphan)
  

Hitman: Absolution sortira sur Xbox 360, PlayStation 3 et PC le 20 Novembre.

Source : uk.ign.com

Spanish translation


Square Enix ha revelado el reparto completo para Hitman: Absolution. Según Square Enix, los actores no solo nos proporcionan sus voz para los personajes del juego, pero también nos proveerán actuaciones gracias a la tecnología para capturar movimientos de Giant Studios, la misma que fácilmente se usó para capturar los movimientos en El señor de los anillos, Iron Man, Soy legenda, Avatar y más.
El reparto completo es el siguiente:

• Agent 47 (Voice) - David Bateson (previous Hitman games)
• Agent 47 (Motion Capture) - William Mapother (Lost, Another Earth)
• Diana Burnwood - Marsha Tomason (Lost, White Collar)
• Benjamin Travis - Powers Boothe (The Avengers, Deadwood, Sin City)
• Birdie - Steven Bauer (Breaking Bad, Scarface)
• Blake Dexter - Keith Carradine (Cowboys & Aliens, Dexter, Deadwood)
• Sheriff Clive Skurky - Jon Gries (Napoleon Dynamite, Get Shorty)
• Layla Stockton - Traci Lords (Blade, Underworld)
• Sanchez - Isaac Singleton (Planet of the Apes, Pirates of the Caribbean)
• LaSandra Dixon - Vivica A. Fox (Kill Bill, Batman & Robin, Independence Day)
• Wade - Larry Cedar (Fear & Loathing in Las Vegas, Deadwood)
• Cosmo Faulkner - Jonathan Adams (Bones, 24, Boston Legal, Burn Notice)
• Jade - Shannyn Sossaman (40 Days and 40 Nights, Kiss Kiss Bang Bang)
• Victoria - Isabelle Fuhrman (The Hunger Games, Orphan)

Hitman: Absolution saldrá para Xbox 360, PlayStation 3 y PC el 20 de Noviembre.